tag:blogger.com,1999:blog-29373297.post3939564304038269144..comments2024-03-23T18:50:32.902-04:00Comments on Telling Secrets: Translation, please (and, thank you)Elizabeth Kaetonhttp://www.blogger.com/profile/06787552280232329081noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-29373297.post-77878671411254018092010-05-16T08:35:29.471-04:002010-05-16T08:35:29.471-04:00Thanks so much for this translation!
I was listeni...Thanks so much for this translation!<br />I was listening to this live version of the fado by Mariza [http://www.youtube.com/watch?v=5ElLSBx9Jo8&feature=fvw] and I just, you know, had to know the meaning of the lyrics. <br /><br />Thanks again <:Kynthiahttp://www.bit-of-green.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29373297.post-52898998914807632752008-08-22T03:08:00.000-04:002008-08-22T03:08:00.000-04:00Heh: isn't that the boat they found in the middle ...Heh: isn't that the boat they found in the middle of The Island, on <I>Lost</I>? ;-/<BR/><BR/>[And you're most welcome, Elizabeth. :-) <BR/><BR/>I keep trying to play "matchmaker", between you and PaganSphinx. If PS's daughter (known to her readers as "SuperGirl 1" *g*) marries her girlfriend in the spring, I think you would be a great officiant---perhaps in Portuguese? ;-)]JCFhttps://www.blogger.com/profile/14516376500318551838noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29373297.post-89365033011911160262008-08-21T12:52:00.000-04:002008-08-21T12:52:00.000-04:00My hat's off to you. I have enough trouble just w...My hat's off to you. I have enough trouble just with English. I've been speaking and writing it all my life and I still feel like a novice.Billhttps://www.blogger.com/profile/05623709712119761741noreply@blogger.com